Erzeugnis einer fehlgeleiteten oder übersteigerten Einbildungskraft; Idee, die fantastisch, abwegig, absurd ist
„Die Sowjetideologie, befruchtet vom orthodoxen Nationalismus, hat den Klerikalfaschismus geboren. Obwohl große Teile des Manifests jeden Realitätssinns entbehren, sollte man es nicht als Hirngespinst abtun.“
„De sovjetideologie, bevrucht door het orthodoxe nationalisme, heeft het klerikaal fascisme voortgebracht. Hoewel grote delen van het manifest elke realiteitszin ontberen, moet men het niet als hersenspinsel afdoen.“
„Aber als Hirngespinst tat sie gut.“
„Maar als hersenspinsel deed ze goed.“