„Um die Indigenen umzuerziehen (Hispanisierung) und den päpstlichen Missionierungsauftrag zu erfüllen, sollten die Encomenderos außer für den Schutz, die Bekleidung und Verpflegung auch für die Unterrichtung in christlichen Bräuchen sorgen.“
“Om de inheemsen te heropvoeden (hispanisering) en om aan de pauselijke missieopdracht te voldoen, moesten de encomenderos behalve voor bescherming, kleding en voeding ook zorgen voor onderricht in christelijke gebruiken.”