„Allerdings ist der Held dieser Story ein Hobbypilot, der mit seinem primitiven Fluggerät die Ruinen einer einstigen Megacity ansteuert und dort versucht, diese Stadt wieder zum Leben zu erwecken.“
„De held van dit verhaal is echter een hobbypiloot die met zijn primitieve vliegtoestel naar de ruïnes van een voormalige megastad vliegt en daar probeert deze stad weer tot leven te wekken.“
