„[…] etwa zwei Kapitäne, die auf See mit ihren Schiffen einander bekämpfen mussten, aber an Land mit Hochachtung begegnen.“
„[…] bijvoorbeeld twee kapiteins die op zee met hun schepen elkaar moesten bestrijden, maar aan land met hoogachting bejegenen.“
„Darf ich fragen, auf welche Weise Lorenzo es an Hochachtung Euch gegenüber hat fehlen lassen?“
„Mag ik vragen op welke wijze Lorenzo het aan hoogachting jegens u heeft laten ontbreken?“
