Hochschaubahn

die

[ˈhoːxʃaʊ̯ˌbaːn]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Hochschaubahnen

Definities

achtbaan- attractie in pretparken waarbij kleine wagentjes op rails omhoog worden getrokken, opdat ze door de zwaartekracht met grote snelheid weer naar beneden suizen

Attraktion in Vergnügungsparks, bei der kleine Wägelchen auf Schienen hinaufgezogen werden, auf dass sie mit großer Geschwindigkeit aufgrund der Schwerkraft wieder nach unten sausen

„Die Hochschaubahn brannte am 16. September 1944 ab (wahrscheinlich Kurzschluss) und steckte dadurch auch das Riesenrad in Brand, dessen Waggons dabei eingebüßt wurden.“

„De achtbaan brandde op 16 september 1944 af (waarschijnlijk kortsluiting) en stak daardoor ook het reuzenrad in brand, waarvan de wagons daarbij verloren gingen.“

übertragen: „Die dritte Komposition lockte schließlich auf eine Hochschaubahn einander widerstrebender Gefühle.“

overdrachtelijk: „De derde compositie lokte ten slotte naar een achtbaan van elkaar tegenstrevende gevoelens.“

Synoniemen

Achterbahn