„Beim Hochzeitsmahl hatte Hammershaimb jedenfalls eine sonderbare Rede über einen schwarzen Ochsen gehalten, und es überraschte Tóvó nicht, dass auch diese Geschichte von der Nólsoy stammte.“
„Bij het bruiloftsmaal had Hammershaimb in ieder geval een vreemde rede over een zwarte os gehouden, en het verbaasde Tóvó niet dat ook dit verhaal van Nólsoy afkomstig was.“
„Bei dem Hochzeitsmahl war mein einziges Vergnügen das Interesse, das ich daran nahm.“
„Bij het bruiloftsmaal was mijn enige genoegen de belangstelling die ik ervoor had.“
