„Es waren eine kleine, lederne Brieftasche, ein gewöhnliches, aber doch neues und erst wenig gebrauchtes Jagdmesser mit Holzgriff und zwei halbgerauchte Zigarren.“
„Het waren een kleine, leren portefeuille, een gewoon maar toch nieuw en nog weinig gebruikt jachtmes met houten handvat en twee halfopgerookte sigaren.“