„Daneben ist der Kohlenkeller, und auf der andern Seite, vom Holzkeller mit Brettern abgeteilt, ist eine Art Bude, wo der Hackklotz steht und das Beil an der Wand hängt.“
„Daarnaast is de kolenkelder, en aan de andere kant, van de houtkelder met planken afgescheiden, is een soort hok waar het hakblok staat en de bijl aan de muur hangt.“
2
houten kelder- kelder gebouwd van hout
Keller aus Holz errichtet
„Ein hervorragend erhaltener Holzkeller aus der Zeit um 1180, den Archäologen in Lübeck gefunden haben, wird Teil eines Forschungsprojektes.“
„Een uitstekend bewaarde houten kelder uit de tijd rond 1180, die archeologen in Lübeck hebben gevonden, wordt deel van een onderzoeksproject.“
„Unter der südlichen Fahrbahn, direkt nördlich des Eckgebäudes Markt/Steinstraße wurde ein Holzkeller des 14./15. Jahrhunderts und ein möglicher weiterer Holzkeller des 15./16. Jahrhunderts angeschnitten.“
„Onder de zuidelijke rijbaan, direct ten noorden van het hoekgebouw Markt/Steinstraße werd een houten kelder uit de 14e/15e eeuw en een mogelijke verdere houten kelder uit de 15e/16e eeuw aangesneden.“
