„Dreiecke aus Hartgummi sind unveränderlicher als Holzlineale, besitzen aber den Nachtheil grosser Unsauberkeit. […] Ein Holzlineal soll eigentlich nie, oder wenn nothwendig, nur mit grosser Vorsicht gewaschen werden.“
„Driehoeken van hardrubber zijn onveranderlijker dan houten linialen, maar hebben het nadeel van grote onzuiverheid. […] Een houten liniaal moet eigenlijk nooit, of indien nodig, alleen met grote voorzichtigheid worden afgewassen.“
„Auf jeden Fall erreicht man nach drei bis vier Durchgängen einen Grad an Genauigkeit, der sich bei Holzlinealen nicht mehr steigern läßt.“
„In elk geval bereikt men na drie à vier doorgangen een graad van nauwkeurigheid, die zich bij houten linialen niet meer laat verhogen.“
