„Wie es bei den Mexica Brauch war, erwies er Cortés seine Hochachtung mit Weihrauch und Holzstäbchen, die er ihm übergab, nachdem sie in sein eigenes Blut getaucht worden waren.“
"Zoals bij de Mexica gebruikelijk was, bewees hij Cortés zijn eerbied met wierook en houten staafjes, die hij hem overhandigde nadat ze in zijn eigen bloed waren gedoopt."