„Bis er die Straße überquert hatte, stand Chigurh schon auf dem Hotelbalkon über ihm.“
„Tegen de tijd dat hij de straat was overgestoken, stond Chigurh al op het hotelbalkon boven hem.“
„Sie zerschlitzen Filmregisseuren das Gesicht, werfen Menschen von Hotelbalkons, jagen Planierraupen in Häuser und vieles mehr.“
„Zij snijden filmregisseurs in het gezicht, gooien mensen van hotelbalkons, rijden met bulldozers huizen binnen en nog veel meer.“
