Die prominenten Gäste wurden vom Hoteldirektor persönlich begrüßt.
De prominente gasten werden door de hoteldirecteur persoonlijk begroet.
„Dem deutschen Hoteldirektor Christian Boyens liegt an einer "wohnlichen, vertrauten" Atmosphäre: "Viele Leute denken: Wenn Sie nicht Ihre eigene Fabrik besitzen, können Sie hier kein Glas trinken. Völlig falsch."“
“De Duitse hoteldirecteur Christian Boyens hecht aan een huiselijke, vertrouwde sfeer: Veel mensen denken: als u geen eigen fabriek bezit, kunt u hier geen glas drinken. Volkomen onjuist.”
