„Denn seit dem Jahr 1990 lief die RTL-Serie ‚Ein Schloss am Wörthersee‘ mit traumhaften Einschaltquoten in Fernsehen - Roy Black hatte eine der Hauptrollen und mimte einen Hotelerben.“
“Want sinds 1990 liep de RTL-serie Ein Schloss am Wörthersee met droomkijkcijfers op televisie - Roy Black had een van de hoofdrollen en speelde een hotelerfgenaam.”