„Als Max öffnete, sah er sich einem Hotelpagen und einem Mann gegenüber, der einen karierten Anzug trug und eine Melone aufhatte.“
„Toen Max opendeed, stond hij tegenover een hotelpiccolo en een man in een geruit pak met een bolhoed op.“
„Der Hotelpage schob mich durch die Drehtür hinein, ich entdeckte Ramin in einem schwarzen Sessel und blieb am Eingang stehen.“
„De hotelpiccolo schoof mij door de draaideur naar binnen, ik ontdekte Ramin in een zwarte fauteuil en bleef bij de ingang staan.“