„Val und Rosa verstummten und bald konnten sie es ebenfalls hören, das vertraute Geräusch eines Hundehalsbands, das vom Dorf her den Hügel hinaufkam.“
„Val en Rosa verstomden en weldra konden ook zij het horen, het vertrouwde geluid van een hondenhalband, dat vanuit het dorp de heuvel op kwam.“
