„Die Altweltaffen wiederum verzweigen sich in Arten mit Schwanz – die Hundsaffen […]; dazu gehören die Meerkatzen, Makaken, Paviane, Languren, Stummelaffen und schwanzlose Arten: die Menschenähnlichen …“
„De apen van de Oude Wereld vertakken zich weer in soorten met een staart – de hondsapen […]; daartoe behoren de meerkatten, makaken, bavianen, langoeren, colobusapen en staartloze soorten: de mensachtigen …“
„Anders als Hundsaffen besitzen die Menschenaffen oder Andropomorpha bzw. Hominoidea keinen Schwanz“
„Anders dan hondsapen hebben de mensapen of Andropomorpha respectievelijk Hominoidea geen staart“
