„In Berlin und anderen Großstädten hatte es bereits Hungerkrawalle gegeben und Plünderungen in Geschäften, die wegen Preistreiberei verschrien waren.“
“In Berlijn en andere grote steden waren er al hongerrellen geweest en plunderingen in winkels die van prijsopdrijving werden beschuldigd.”
„Infolge der Kartoffelfäule kam es 1847 jedoch zu Hungerkrawallen, da die Kartoffeln das Hauptnahrungsmittel der Kleinhäusler waren.“
“Door de aardappelziekte kwam het in 1847 echter tot hongerrellen, omdat de aardappelen het hoofdvoedsel van de keuterboeren waren.”
