„Schätzchen“, „Mäuschen“ oder „Berti“ sind Beispiele für Hypokoristika.
„Schatje”, „muisje” of „Berti” zijn voorbeelden van hypocoristica.
„Mit den Diminutiven verwandt sind die Kosewörter oder Hypokoristika, die allerdings meist als Namen gelten und deshalb hier weniger einschlägig sind.“
„Met de diminutieven verwant zijn de troetelwoorden of hypocoristica, die echter meestal als namen gelden en daarom hier minder relevant zijn.”