„Der deutsche Tausendsassa spielt einen mässig glücklich verheirateten Mann, der an Hyposomnie leidet, an allzu intensiven, beängstigenden Träumen, die ihm den Schlaf rauben.“
„De Duitse duizendpoot speelt een matig gelukkig getrouwde man die aan slapeloosheid lijdt, aan al te intense, beangstigende dromen die hem de slaap ontnemen.“
