„Die Erinnerung des Icherzählers und Tolstois Ideologie verschmelzen zu einer einzigen Stimme, die mit allen ständischen Unterschieden abrechnet.“
„De herinnering van de ikverteller en Tolstojs ideologie versmelten tot één stem die met alle standsverschillen afrekent.“