„In Kiel verbreitete sich das Gerücht über die Inhaftierung der Meuterer in Windeseile unter den unzufriedenen Marineangehörigen.“
„In Kiel verspreidde het gerucht over de aanhouding van de muiters zich razendsnel onder de ontevreden marineleden.“
„Sie begründeten ihren Eintritt in den Ersten Weltkrieg mit der Inhaftierung mehrerer Mitglieder ihrer Gruppe, die 1914 für deutsche Zirkusse gearbeitet hatten.“
„Zij rechtvaardigden hun toetreding tot de Eerste Wereldoorlog met de aanhouding van meerdere leden van hun groep, die in 1914 voor Duitse circussen hadden gewerkt.“
