„Das Initial H, Tafel Vlllb, darf nicht als 'reich verziert' gelten; andere Papsturkunden vom 13. bis ins 16. Jahrhundert bieten viel gefälligeres.“
„De initiaal H, plaat Vlllb, mag niet als 'rijk versierd' gelden; andere pauselijke oorkonden van de 13e tot in de 16e eeuw bieden veel fraaiers.”