Innerrhoder

der

[ˈɪnɐʁoːdɐ]Zelfstandig naamwoord/Bijvoeglijk naamwoordMeervoud: Innerrhoder

Definities

Innerrhoder- iemand die tot het (half)kanton Appenzell Innerrhoden behoort

jemand, der dem (Halb-)Kanton Appenzell Innerrhoden angehört

„Das sehen die Innerrhoder anders: ‹Nacktwandern widerspricht den grundlegenden Sitten, da auch viele Goofen (Innerrhoder Dialekt für Kinder) damit konfrontiert werden›, sagte ein Ratsherr.“

“Dat zien de Innerrhoders anders: ‘Naaktwandelen is in strijd met de fundamentele zeden, omdat ook veel kinderen (Innerrhoder dialect voor kinderen) ermee worden geconfronteerd’, zei een raadslid.”

„Den stärksten Aufschlag haben die Innerrhoder zu verkraften, nicht nur bei den Erwachsenen, sondern auch bei den jungen Leuten und bei den Kinderprämien.“

“De sterkste stijging hebben de Innerrhoders te verwerken, niet alleen bij de volwassenen, maar ook bij de jongeren en bij de kinderpremies.”

innerrhoder- afkomstig uit het (half)kanton Appenzell Innerrhoden, zich betreffend op het (half)kanton Appenzell Innerrhoden, behorend tot het (half)kanton Appenzell Innerrhoden

aus dem (Halb-)Kanton Appenzell Innerrhoden stammend, sich auf den (Halb-)Kanton Appenzell Innerrhoden beziehend, zum (Halb-)Kanton Appenzell Innerrhoden gehörig

„19 Jahre dauerte es, bis das Bundesgericht am 25. März 1990 einer Klage von Frauen aus Appenzell Innerrhoden Recht gab und die Verfassungswidrigkeit der Innerrhoder Kantonsverfassung in diesem Punkt bestätigte.“

“19 jaar duurde het tot het bondsgericht op 25 maart 1990 een klacht van vrouwen uit Appenzell Innerrhoden gelijk gaf en de ongrondwettigheid van de Innerrhoder kantonsgrondwet op dit punt bevestigde.”

„Arthur Loepfe, Innerrhoder CVP-Nationalrat, wies darauf hin, dass Freiheit im Steuerbereich namentlich für kleine und ländliche Kantone eine Voraussetzung darstelle, um gegenüber den Zentren konkurrenzfähig zu sein.“

“Arthur Loepfe, Innerrhoder CVP-volksvertegenwoordiger, wees erop dat vrijheid op fiscaal gebied met name voor kleine en landelijke kantons een voorwaarde is om ten opzichte van de centra concurrerend te zijn.”