„Wir sehen das Flussbett und die Inselchen schimmern im Licht, Möwen fliegen auf.“
„We zien de rivierbedding en de eilandjes glinsteren in het licht, meeuwen vliegen op.”
„Nicht lange, nachdem das Flugzeug die mecklenburgische Küstenlinie hinter sich gelassen hatte, tauchte auch schon die norwegische Küste mit ihren vorgelagerten Inselchen auf.“
„Niet lang nadat het vliegtuig de Mecklenburgse kustlijn achter zich had gelaten, dook al de Noorse kust met de daaraan voorafgaande eilandjes op.”