„Es entwickelte sich der mehrstimmige und Sologesang mit selbständiger Instrumentalbegleitung, sowie die freie Instrumentalmusik.“
„Er ontstond de meerstemmige en solozang met zelfstandige instrumentale begeleiding, alsmede de vrije instrumentale muziek."
„Die Instrumentalbegleitung wird stehend, bescheidene Versuche sie selbständiger zu gestalten werden bemerkbar, an passenden Stellen treten kurze Sinfonien ein.“
„De instrumentale begeleiding wordt staand uitgevoerd, bescheiden pogingen om haar zelfstandiger vorm te geven worden merkbaar, op passende plaatsen treden korte sinfonia's op."