„Die Landreform offenbarte einmal mehr, wie schlecht die urbane Intelligenzija über die ländlichen Verhältnisse informiert war.“
„De landhervorming toonde eens te meer hoe slecht de stedelijke intelligentsia over de plattelandsverhoudingen was geïnformeerd.”
„Verrückter Punkt Nr. 2: Mitglieder dieser Intelligenzija der UAES gehören insgesamt 41 Organisationen an, die vom Generalstaatsanwalt als kommunistische Organisationen eingestuft wurden.“
„Gek punt nr. 2: leden van deze intelligentsia van de UAES behoren in totaal tot 41 organisaties die door de procureur-generaal als communistische organisaties zijn aangemerkt.”