„Auch der professionelle Grenzgänger hat in der Regel Ambitionen, die als vordergründiges Reizstreben nicht begreifbar sind: Er sucht nach einer Intensivierung seines Lebens.“
„Ook de professionele grensganger heeft in de regel ambities die niet als oppervlakkig prikkelzoeken te begrijpen zijn: Hij zoekt naar een intensivering van zijn leven.”