„Die genannten Geschichtswerke unterscheiden sich durch die jeweiligen Konzepte von Geschichtsschreibung voneinander, durch ihre Interessensschwerpunkte und die Ziele, die sie mit ihrer Veröffentlichung verfolgen.“
„De genoemde geschiedwerken onderscheiden zich door de respectieve concepten van geschiedschrijving van elkaar, door hun interessezwaartepunten en de doelen die zij met hun publicatie nastreven.“
