„Enttäuscht von den etablierten Gewerkschaften wollen Österreichs Pfleger eine eigene, unabhängige Interessensvertretung installieren.“
„Teleur gesteld in de gevestigde vakbonden willen de Oostenrijkse verplegers een eigen, onafhankelijke belangenvereniging oprichten.“
„Eine aus der Bundesverfassung notwendig abzuleitende Differenzierung zwischen dezentralisierter Staatsverwaltung und Interessensvertretung im engeren Sinn wurde nicht vorgenommen.“
„Een uit de bondsgrondwet noodzakelijk af te leiden differentiatie tussen gedecentraliseerd staatsbestuur en belangenvereniging in engere zin werd niet gemaakt.“