Die vertikale Durchmischung des Ozeans erfolgt in Glazialen rascher als in Interglazialen; die Mischung der Isotopenänderungen verläuft im Ozean 10mal rascher als Isotopenschwankungen zwischen Glazial und Interglazial eintreten.
De verticale vermenging van de oceaan verloopt in glacialen sneller dan in interglacialen; de vermenging van de isotopenveranderingen verloopt in de oceaan 10 maal sneller dan isotopenschommelingen tussen glaciaal en interglaciaal optreden.
Einer Untersuchung der Beziehungen zwischen Klimaschwankungen, Änderungen der Biosphäre und denen der Gehalte an strahlungswirksamen Spurengasen der Atmosphäre über den letzten Interglazial-Glazial-Interglazial-Zyklus stehen mehrere prinzipielle Schwierigkeiten entgegen.
Een onderzoek naar de betrekkingen tussen klimaatschommelingen, veranderingen van de biosfeer en die van de gehalten aan stralingswerkzame spoorgassen van de atmosfeer over de laatste interglaciaal-glaciaal-interglaciaal-cyclus stuit op meerdere principiële moeilijkheden.
