Intervention

die

[ɪntɐvɛnˈt͡si̯oːn]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Interventionen

Definities

interventie- ingrijpen van een tot dan toe niet betrokken partij in een conflict

Eingreifen einer bisher unbeteiligten Partei in einen Konflikt

Die Intervention der UNO in Ruanda war ohne Erfolg.

De interventie van de VN in Rwanda was zonder succes.

„Die Niederlage der athenischen Flotte im Nildelta gegen persische Schiffe beendet die griechische Intervention im ägyptischen Aufstand.“

„De nederlaag van de Atheense vloot in de Nijldelta tegen Perzische schepen beëindigt de Griekse interventie in de Egyptische opstand.“

ingreep- gerichte ingreep van de verantwoordelijke persoon (bijvoorbeeld therapeut of leraar) om gevaar of verstoringen te voorkomen of de gevolgen te verzachten

gezielter Eingriff der verantwortlichen Person (zum Beispiel Therapeut oder Lehrer), um Gefahr oder Störungen zu verhindern oder die Folgen abzumildern

„Dazu kommen noch weitere Techniken, sogenannte Interventionen, aus der systemischen Therapie. Interventionen werden wie folgt definiert: Eine Intervention ist eine Handlung von Beratenden mit der Absicht, den Interaktionsprozess zu beeinflussen.“

„Daarbij komen nog andere technieken, zogenaamde ingrepen, uit de systemische therapie. Ingrepen worden als volgt gedefinieerd: Een ingreep is een handeling van begeleiders met de bedoeling het interactieproces te beïnvloeden.“

Synoniemen

Eingriff

Antoniemen

Beratung