„In dem nachfolgenden Ionisationsvorgang werden von den Atomen jeweils ein oder mehrere Elektronen abgetrennt.“
„In het daaropvolgende ionisatieproces worden van de atomen telkens een of meer elektronen afgesplitst.“
„Röntgenstrahlung hat folgende Eigenschaften: Sie ist wie Alpha-, Beta-, Gamma- und Neutronenstrahlung ionisierend, da sie Ionisationsvorgänge (Herauslösen von Elektronen) an Atomen und Molekülen in von ihr durchdrungener Materie auslösen kann.“
„Röntgenstraling heeft de volgende eigenschappen: zij is net als alfa-, bèta-, gamma- en neutronenstraling ioniserend, omdat zij ionisatieprocessen (losmaken van elektronen) aan atomen en moleculen in door haar doordrongen materie kan veroorzaken.“