literarische Gattung: altisländische Prosaerzählung, deren Gegenstand die erste Zeit nach der Besiedlung Islands ist
„Der Ausdruck kommt von einer Person in der Färingersaga, die als eine von den Isländersagas gilt.“
„De uitdrukking komt van een persoon in de Faeröersaga, die als een van de IJslandse saga's geldt.“
„Weil aber die Isländersaga und die Fornaldarsaga einheimische Stoffe behandeln, werden sie auf älteren Grundlagen beruhen als die Übersetzungsliteratur.“
„Omdat echter de IJslandse saga en de Fornaldarsaga inheemse stoffen behandelen, zullen zij op oudere grondslagen berusten dan de vertaalliteratuur.“
