Situation, in der bei einem Gewässer so hohe Pegelstände erreicht werden, wie es sie im statistischen Mittel nur einmal in hundert Jahren gibt
„Zumindest, was die Einsatz- und Hilfskräfte betrifft, sind die richtigen Lehren aus dem Jahrhunderthochwasser 2002 für das derzeitige Jahrhunderthochwasser gezogen worden.“
„Wat de hulp- en reddingsdiensten betreft zijn tenminste de juiste lessen uit het eeuwhoogwater van 2002 getrokken voor het huidige eeuwhoogwater.“
„Neben den brandenburgischen bereiten sich auch die niedersächsischen Gemeinden an der Elbe mit Hochdruck auf das erwartete Jahrhunderthochwasser vor.“
„Naast de Brandenburgse bereiden ook de Nedersaksische gemeenten aan de Elbe zich met grote spoed voor op het verwachte eeuwhoogwater.“