„Die beiden Journalistenkollegen, mit denen er das Zelt teilte, hatten klugerweise auf die Mitfahrt verzichtet, als er sie an diesem Morgen um fünf Uhr geweckt hatte.“
„De beide collega-journalisten met wie hij de tent deelde, hadden verstandigerwijs van de rit afgezien toen hij hen die ochtend om vijf uur had gewekt.“
