„Gemäß dem formalen Arrangement, das Hitler am darauffolgenden Tag bestätigte, sollten die von Rosenberg ernannten Reichskommissare die Jurisdiktion über die Beauftragten Himmlers in ihren Gebieten haben, […].“
„Volgens de formele regeling die Hitler de volgende dag bevestigde, zouden de door Rosenberg benoemde rijkscommissarissen de jurisdictie over de gevolmachtigden van Himmler in hun gebieden moeten hebben, […].“
„Die angesiedelten Germanen waren, obwohl sie von Theodosius im Gotenvertrag des Jahres 382 den Status von Verbündeten (foederati) erhielten, tatsächlich aber unabhängig und der römischen Jurisdiktion nicht unterworfen.“
„De gevestigde Germanen waren, hoewel zij van Theodosius in het Gotenverdrag van het jaar 382 de status van bondgenoten (foederati) kregen, in werkelijkheid onafhankelijk en niet aan de Romeinse jurisdictie onderworpen.“
