„Obwohl der Laden brummte und sich an der Annonce die Bons türmten, bewahrte der Küchenchef die Contenance und stand mir geduldig Rede und Antwort.“
“Hoewel de zaak storm liep en de bonnen zich bij de bestelprinter opstapelden, bewaarde de chef-kok zijn kalmte en stond mij geduldig te woord.”
„Beljambe, der Gastwirt, ehemals Küchenchef in Lisieux, sollte bestimmte Gerichte kochen.“
“Beljambe, de herbergier, vroeger chef-kok in Lisieux, moest bepaalde gerechten koken.”