„Monatelang hebt man die Hefte im Küchenregal auf, um sich an einem Dezembernachmittag voll Übermut in das Abenteuer zu stürzen.“
„Maandenlang bewaart men de schriften in het keukenrek, om zich op een decembermiddag vol overmoed in het avontuur te storten.“
„Den Kühlschrank haben wir schon ausgeräumt, die Küchenregale ebenfalls.“
„De koelkast hebben we al leeggeruimd, de keukenrekken ook.“