„Einen Augenblick ist sie völlig benommen, dann sinkt sie hilflos auf einen Küchenstuhl zusammen.“
„Een ogenblik is ze volkomen versuft, dan zakt ze hulpeloos op een keukenstoel ineen.“
„Sie hatte sich auf den kleinen Küchenstuhl gesetzt, ihr war ein wenig schwach.“
„Ze was op de kleine keukenstoel gaan zitten, ze voelde zich een beetje zwak.“
