
guiro- latijns-amerikaans ritme-instrument zonder bepaalde toonhoogte, dat oorspronkelijk uit een gedroogde en uitgeholde flespompoen bestond, maar tegenwoordig meestal uit kunststof of hout wordt vervaardigd en in waarvan de bovenkant dwarsgroeven zijn gekerfd, waarover met een dun stokje wordt gestreken
lateinamerikanisches Rhythmusinstrument ohne bestimmte Tonhöhe, das ursprünglich aus einem getrockneten und ausgehöhlten Flaschenkürbis bestand, heute aber zumeist aus Kunststoff oder Holz hergestellt wird und in dessen Oberseite Querrillen eingekerbt sind, über die mit einem dünnen Stab gestrichen wird