„Die Auseinandersetzung mit der Küstenprovinz Buenos Aires über die Handelsrechte auf den Flüssen war wiederaufgeflammt, und mit dem eigenen Postwesen wollte man Stärke zeigen.“
„Het conflict met de kustprovincie Buenos Aires over de handelsrechten op de rivieren was weer opgelaaid, en met de eigen posterijen wilde men kracht tonen.“
