„Oft stürzten während der Arbeit ungesicherte KZ-Häftlinge von diesen Plattformen und brachen sich das Genick.“
Vaak vielen tijdens het werk onbeveiligde kz-gevangenen van deze platforms en braken hun nek.
„Irritiert notiert er, daß die alten Nazis in ihren Positionen bleiben und die ehemalgen KZ-Häftlinge im Zeugenstand schlecht behandelt werden.“
"Geïrriteerd noteert hij dat de oude nazi's op hun posten blijven en de voormalige kz-gevangenen in de getuigenbank slecht worden behandeld."