„Beethovens Neunte war das perfekte Opus für Nazis, KZ-Kommandanten und vielleicht auch Präsident Truman, als er darüber nachdachte, Hiroshima zu atomisieren.“
"Beethovens Negende was het perfecte opus voor nazi's, kz-commandanten en misschien ook president Truman toen hij overwoog Hiroshima met een atoombom te vernietigen."