„Der Pilot schaltete die Kurssteuerung ein, der Funker kam aus seinem Kabäuschen, und die anderen versammelten sich ebenfalls alle um den Kaffee.“
“De piloot schakelde de koersbesturing in, de telegrafist kwam uit zijn kamertje, en de anderen verzamelden zich ook allemaal rond de koffie.”