„Ich war auf einmal Entertainer, Conférencier, Kabarettist und nicht vorlesender Literat oder diskutierender Teilnehmer einer Talkshow.“
"Ik was opeens entertainer, conferencier, cabaretier en geen voorlezende literator of discuterende deelnemer aan een talkshow."
„Der Kabarettist wandelt sich zum Korrespondenten.“
"De cabaretier verandert in correspondent."