Kabriolett

das

[kabʁioˈlɛt]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Kabrioletts

Definities

cabriolet- personenauto met een naar achteren inklapbaar dak

Personenkraftwagen mit zurückschlagbarem Dach

Er träumte schon immer davon sich ein Kabriolett zu kaufen und damit nach Spanien zu fahren.

Hij droomde er altijd al van een cabriolet te kopen en daarmee naar Spanje te rijden.

„In einem brandroten Kabriolett saust Willy an mir vorüber, ohne mich zu sehen.“

“In een knalrode cabriolet raast Willy aan mij voorbij zonder mij te zien.”

tilbury- lichte tweewielige eenlingspan

leichter zweirädriger Einspänner

„Von weitem sah er das Kabriolett seines Chefs auf der Landstraße, und daneben einen Mann in grobem Leinenkittel, der das Pferd hielt.“

“Van ver zag hij de tilbury van zijn baas op de landweg, en daarnaast een man in een grove linnen kiel die het paard vasthield.”

„Ein zweisitziges Kabriolett folgte uns; in ihm saßen Signora Laura und eine zweite Zofe.“

“Een tweezits tilbury volgde ons; daarin zaten signora Laura en een tweede dienstmeid.”

Synoniemen

Antoniemen