„Wegen der Kaffeeknappheit als Folge der brasilianischen Exportbeschränkungen dürfen deutsche Kaffeeproduzenten nur noch die von der Kaffee-Überwachungsstelle vorgeschriebenen Mengen rösten.“
„Vanwege de koffieschaarste als gevolg van de Braziliaanse exportbeperkingen mogen Duitse koffieproducenten alleen nog de door de koffietoezichtdienst voorgeschreven hoeveelheden branden.”
„Der zweitgrößte deutsche Kaffeeproduzent Tchibo übernimmt den Bremer Konkurrenten Eduscho.“
„De op een na grootste Duitse koffieproducent Tchibo neemt de Bremer concurrent Eduscho over.”
