schilfartige Sumpfpflanze, aus deren aromatisch riechendem Wurzelstock (Rhizom) ein Öl gewonnen wird (Acorus calamus)
„Ein Drittel des Teiches ist von Schilf, Kalmus, Schwertlilie, Rohr und Pumpkeule erfüllt, die ein undurchdringliches Dickicht bilden.“
“Een derde van de vijver is gevuld met riet, kalmus, lis, riet en lisdodde, die een ondoordringbaar struikgewas vormen.”
„Draußen aber fuhr Wolf einen großen Wagen mit Binsen und Kalmus heran, den er am Ufer des nahen Teiches geschnitten, um den Fußboden zu bestreuen.“
“Buiten bracht Wolf echter een grote wagen met biezen en kalmus aan, die hij aan de oever van de nabije vijver had gesneden om de vloer mee te bestrooien.”