„Es handelte sich um ein Paar Kampfstiefel, die nie einen Kampf erlebt hatten.“
„Het ging om een paar legerlaarzen die nooit een gevecht hadden meegemaakt.“
„Die Haustür öffnete sich, und Russell trat ein, immer noch mit der schwarzen Mütze, der dunklen schenkellangen Jacke und den Kampfstiefeln.“
„De voordeur ging open en Russell kwam binnen, nog steeds met de zwarte muts, het donkere dijlange jack en de legerlaarzen.“