Kaninchen

das

[kaˈniːnçən]Zelfstandig naamwoordMeervoud: Kaninchen

Definities

konijn- dier dat er als een haas uitziet, maar kleiner is en met kortere oren

ein dem Feldhasen ähnlich aussehendes Tier, aber kleiner und mit kürzeren Ohren

„Schade, der Mann bückte sich zu seinem Korb, die Kaninchen hättest du ruhig mal ansehen können.“

Jammer, de man boog zich naar zijn mand, de konijnen had je best eens mogen bekijken.

„Kiebitze hatten sich längst aus der Sperrzone verzogen, ebenso waren die Fasane ausgewandert und die wilden, auf Stille angewiesenen Kaninchen.“

Kieviten hadden zich allang uit de sperzone teruggetrokken, evenzo waren de fazanten vertrokken en de wilde, op stilte aangewezen konijnen.

konijnenvlees- vlees van dit konijn onder [1], vacht van dit dier

Fleisch dieses Kaninchens unter [1], Fell dieses Tieres

Heute gibt es Kaninchen, über Nacht eingelegt in Rotwein mit Thymian, Majoran, Lorbeerblättern und Knoblauch.

Vandaag is er konijnenvlees, een nacht gemarineerd in rode wijn met tijm, marjolein, laurierblaadjes en knoflook.

Ja, ich habe einen Mantel aus Bisam, aber ich trage weder Fuchs noch Kaninchen oder Nerz.

Ja, ik heb een mantel van bisam, maar ik draag vos noch konijnenbont noch nerts.

Synoniemen

Antoniemen

Specifiekere woorden (hyponiemen)